tam quốc diễn nghĩa -tập 2 (tái bản 2018)

Trường Giang - Bài thơ bất hủ về thời gian và kiếp người

Giới thiệu tác phẩm

"Trường Giang" là một bài thơ thất ngôn bát cú tuyệt cú nổi tiếng của thi hào đời Đường - Lâm Giang Tiên (Dương Thận). Bài thơ được dịch sang tiếng Việt bởi nhà thơ Bùi Kỷ, mang đến cho người đọc một tác phẩm đầy chất thơ, ẩn chứa những triết lý sâu sắc về cuộc đời và thời gian.

Nội dung bài thơ

Bài thơ "Trường Giang" khắc họa khung cảnh dòng sông Trường Giang cuồn cuộn chảy về đông, mang theo dòng chảy của thời gian và những thăng trầm của lịch sử. Hình ảnh "sóng dập dồn đãi hết anh hùng" gợi lên sự tàn phai của thời thế, không ai có thể thoát khỏi vòng xoay của lịch sử.

Núi non vẫn xanh, "non xanh nguyên vẻ cũ", bất biến theo thời gian, nhưng những bóng hồng tà đã phai nhạt, chứng minh sự ngắn ngủi của đời người.

Trong khung cảnh hữu tình, "ngư tiều trên bãi" đầu bạc vẫn vui vẻ "mảnh trăng thanh gió mát vui chơi". Sự an nhiên tự tại của họ là biểu hiện của tâm thái ung dung trước những biến thiên của cuộc đời.

Bài thơ kết thúc bằng câu "Xưa nay bao nhiêu việc, Phó mặc cuộc nói cười", thể hiện tinh thần lạc quan, nhẹ nhàng và phiêu diêu của tác giả. Lòng người như dòng sông, bất chấp mọi sóng gió vẫn chảy về phía đông, vui vẻ và tự do.

Ý nghĩa bài thơ

"Trường Giang" không chỉ là một bài thơ miêu tả khung cảnh thiên nhiên, mà còn là một bức tranh về thời gian, sự biến đổi và kiếp người. Bài thơ mang đến cho người đọc những suy ngẫm về sự vô thường của cuộc sống, sự ngắn ngủi của đời người, nhưng cũng khẳng định giá trị của sự an nhiên tự tại, lạc quan, phiêu diêu trong mọi hoàn cảnh.

Đánh giá tác phẩm

"Trường Giang" là một bài thơ đầy chất thơ, mang tính triết lý sâu sắc. Cách dùng từ tinh tế, hình ảnh sinh động, âm điệu nhẹ nhàng của bài thơ đã gây ấn tượng sâu sắc với người đọc. Bài thơ đã trở thành một tác phẩm kinh điển của thơ ca Trung Quốc và được dùng để giảng dạy trong các trường học.