Làm Dâu Nước Mỹ: Hành Trình Tìm Kiếm Hạnh Phúc Xuyên Biên Giới
Giới Thiệu
"Làm Dâu Nước Mỹ" là cuốn tự truyện của Nguyễn Thị Thanh Lưu, tiếp nối dòng chảy cảm xúc từ "Làm Dâu Xứ Lạ", tiếp tục chia sẻ hành trình làm dâu, làm vợ, làm mẹ ở một vùng đất xa xôi, được nhiều người gọi là "thiên đường": nước Mỹ. Cuốn sách là một nhật ký đầy đủ những đắng ngọt, buồn vui, những thăng trầm trong cuộc sống của tác giả khi quyết định rời xa quê hương để theo đuổi tình yêu và hạnh phúc của riêng mình.
Chuyện Tình Xuyên Biên Giới: Giữa Định Kiến Và Tình Yêu
Cuốn sách mở đầu bằng những trang nhật ký ghi lại câu chuyện tình yêu đầy trắc trở của tác giả. Số phận như một trò đùa khi kết nối cô gái xứ Nghệ, con của một gia đình từng tham gia kháng chiến chống Mỹ với một chàng trai Mỹ. Dù chàng trai Mỹ am hiểu văn hóa Việt Nam, nhưng bức tường định kiến của gia đình trí thức xứ Nghệ yêu nước vẫn là rào cản lớn. Cô gái phải đứng trước lựa chọn khó khăn: gia đình hay tình yêu?
Với bản lĩnh và sự dũng cảm, Nguyễn Thị Thanh Lưu đã lựa chọn tình yêu, rời xa vòng tay yêu thương của gia đình để đến với người con trai mình yêu. "Cùng với việc sập cánh cửa nhà trước mặt tôi, mẹ tôi đã đẩy tôi về phía anh, một cách vô thức. Mẹ đã chấp nhận trao trả lại thứ tự do tôi hằng muốn, nhưng không quên tước đi của tôi quyền được có gia đình. Chắc mẹ muốn dạy tôi rằng, nếu tôi yêu tự do nhường ấy, tôi buộc phải trả giá. Cái giá ấy tôi không được quyền lựa chọn. Chính mẹ tôi - trong cơn phẫn nộ với đứa con gái ngang ngạnh đã mạnh tay ra giá đắt. Tôi nhận được món hàng tự do hằng mơ ước mà không chút hạnh phúc vì vẫn ngỡ ngàng trước cái giá cắt cổ mẹ tôi đưa ra".
Hành Trình Hòa Nhập Vào Xứ Lạ: Từ "Thiên Đường" Đến "Mái Nhà"
Vượt qua những cản ngăn của gia đình và những thử thách trong tình yêu, Nguyễn Thị Thanh Lưu bắt đầu cuộc sống ở "thiên đường" nước Mỹ. Với sự thông minh và bản lĩnh, cô nhanh chóng hòa nhập vào văn hóa nơi đây. Cuốn sách là một hành trình học hỏi và khám phá văn hóa Mỹ, từ những trải nghiệm đầu tiên ở bệnh viện Mỹ khi sinh con, tới việc đi hộp đêm ở Mỹ, bài học về quyền ưu tiên khi lái xe và cả chuyện đổ rác sao cho đúng cách.
"Nước Mỹ đã không còn là xứ lạ, mà là nhà". Nguyễn Thị Thanh Lưu chia sẻ niềm hạnh phúc khi có một gia đình nhỏ đầy ắp tiếng cười với hai đứa con thông minh đáng yêu, với người chồng luôn thấu hiểu và yêu thương, với bố chồng kiên nhẫn và mẹ chồng tâm lý. Tình yêu thương của những thành viên trong gia đình đã xóa nhòa khoảng cách giữa hai nền văn hóa, để mái ấm của cô luôn tràn ngập tiếng cười. "Vì những yêu thương của bố mẹ chồng, nước Mỹ xa lạ đã trở thành mái nhà ấm áp của tôi - nơi tôi đi xa bắt đầu thấy nhớ và mong được trở về. Và đúng như tôi đã dự đoán, ngày tôi coi việc đặt chân trên đất Mỹ là ngày về cuối cùng đã đến, tự nhiên như chính tình cảm tôi dành cho quê hương mới của tôi".
Nhận Thức Về "Thiên Đường" Nước Mỹ: Giữa Khát Vọng Và Hiện Thực
Bên cạnh những trải nghiệm cá nhân, Nguyễn Thị Thanh Lưu còn chia sẻ những câu chuyện của bạn bè mà cô gặp trên đất Mỹ. Qua những người bạn với những suy nghĩ sâu sắc, nhân văn, tác giả thể hiện nhận thức và suy nghĩ về khát vọng chung của nhiều người trên thế giới: được trở thành công dân của nước Mỹ "thiên đường".
Tuy nhiên, tác giả khẳng định "Có 101 con đường đến Mỹ nhưng qua những câu chuyện tôi được biết, tôi dám chắc rằng, không phải con đường nào cũng dẫn đến thiên đường". Hạnh phúc ở "thiên đường" nước Mỹ có thể là hiện thực, nhưng nỗi buồn xa xứ vẫn luôn hiện hữu trong trái tim tác giả. Mỗi khi nhớ nhà, cô lại nấu những món ăn quê hương như một cách để trở về trong hoài niệm, để những đứa con thơ hiểu và yêu thêm quê mẹ Việt Nam.
Hành Trình Tìm Kiếm Bản Thân: Từ Xa Lạ Đến Quê Hương Mới
Khi đặt chân đến Mỹ, Nguyễn Thị Thanh Lưu đã băn khoăn về tương lai của mình, về việc ở lại hay trở về. Nhưng khi khép lại cuốn sách, cô đã có câu trả lời: "Mỗi ngày trên xứ lạ là một ngày tôi cố gắng học yêu và sống, để xứ lạ rồi sẽ là đất quen, để thay vì nghĩ đến nước Mỹ là nghĩ đến sự ra đi, tôi sẽ bắt đầu coi đó là nơi chốn trở về, là một quê hương mới".
Nguyễn Thị Thanh Lưu đã dám sống, dám yêu, dám là chính mình và cuối cùng có được hạnh phúc trọn vẹn. "Làm Dâu Nước Mỹ" là minh chứng cho cội nguồn hạnh phúc của những cuộc hôn nhân xuyên quốc gia, xuyên văn hóa: ở đâu có sự yêu thương chân thành, sẻ chia, thấu hiểu thì ở đó có hạnh phúc đích thực.
Review
"Làm Dâu Nước Mỹ" là một cuốn sách đầy cảm xúc, khiến người đọc đồng cảm và suy ngẫm về những lựa chọn trong cuộc sống. Tác giả đã chia sẻ chân thành những trải nghiệm của mình, từ những khó khăn khi hòa nhập vào văn hóa mới, những bất đồng trong gia đình đến niềm vui và hạnh phúc khi xây dựng tổ ấm riêng. Cuốn sách không chỉ là câu chuyện cá nhân của Nguyễn Thị Thanh Lưu, mà còn là bức tranh chân thực về cuộc sống của những người Việt Nam đang sinh sống và làm việc tại Mỹ, về những khát vọng, những hy vọng và cả những nỗi buồn xa xứ.
Cuốn sách là lời khích lệ, là động lực cho những ai đang muốn theo đuổi tình yêu, đang muốn vượt qua rào cản văn hóa để tìm kiếm hạnh phúc của riêng mình.
ART NGƯỜI ĐỌC (THE READER)
Một người đọc là một người mơ (A reader is a dreamer)
Người đọc là một dự án mà nữ tiến sĩ văn học Nguyễn Thị Thanh Lưu theo đuổi từ hồi giãn cách xã hội lần thứ nhất ở Việt Nam đầu năm 2020. Vốn là một người mê sách nên cô cũng thường để ý đến những người đọc sách. Có thể là bất kì ai, ở bất kì độ tuổi nào, trong bất kì trạng thái nào, cô cũng thấy ở họ toát ra vẻ đẹp của sự tập trung một cách thư thái, của vẻ đủ đầy, tĩnh tại dẫu một mình.
Người đọc ít để ý đến xung quanh, họ thu khép chính mình lại một cách tự nhiên để toàn tâm với chữ và nghĩa. Ánh sáng và bóng tối của những con chữ kia lấp đầy tâm trí họ. Họ đẹp vì họ đọc. Đọc là một cách đào sâu riết róng để đeo đuổi việc giải nghĩa thế giới này, giải nghĩa chính mình. Người đọc chính là những người biết tận hưởng thế giới này ở nhiều góc cạnh, nhiều chiều kích hơn cả, bởi đôi mắt của họ đã được cấp thêm bao lớp kính vạn hoa qua bao nhiêu cuốn sách. Cùng một thực tại, người đọc sách nhiều hơn sẽ nhìn thấy nhiều tầng lớp nghĩa hơn. Cũng một buổi chiều tà ráng đỏ đó thôi, trong mắt người đọc, nó là sự tích đọng của tầng tầng lớp lớp cảm giác về màu sắc từ những buổi chiều tà họ đã trải nghiệm trong trang sách.
Trong cuốn sách này, tác giả giới thiệu đến bạn đọc 37 bức tranh lụa, phần lớn là chân dung người thân và bạn bè quen biết. Họ - những con người khác nhau về sắc tộc, giới tính, tuổi tác, nghề nghiệp nhưng đều giống nhau ở một điểm: thật đẹp khi đang đọc. Khi đâu đó ngoài kia, những tham vọng bạo tàn đang trỗi dậy ở khắp nơi, những vùng đất đang rung chuyển bởi đạn bom, những đứa trẻ chưa kịp biết chữ đã gục chết trên ngực mẹ… không ít người đã và đang hoang mang, mất niềm tin về sự thiện lương. Những bức tranh lụa vẽ người đọc của tác giả - cả đàn ông và đàn bà, người tóc bạc lẫn kẻ đầu xanh… đều êm đềm, bình yên bên trang sách - vì thế như một lời khẳng định tình yêu và lương tri vẫn luôn tồn tại.
Nhật Ký Cà Kiu
Nhật ký Cà Kiu của Nguyễn Thị Thanh Lưu gồm những câu chuyện ngộ nghĩnh của cô bé hơn bốn tuổi được người mẹ ghi chép và kể lại bằng giọng điệu và cái nhìn của trẻ thơ. Bạn đọc có thể thấy tình yêu thương vô bờ của bố mẹ đối với con và quá trình lớn lên mỗi ngày của con trẻ, cách chúng khám phá thế giới, cách chúng bày tỏ niềm vui và hạnh phúc. Cà Kiu là cô bé mang dòng máu Việt - Mỹ, câu chuyện của cô bé có thể có những khác biệt về văn hóa, song thế giới tuổi thơ của bé cũng chính là thế giới tuổi thơ của mọi em bé đáng yêu trên trái đất này. Hơn tất cả, như chia sẻ của tác giả: Viết cho con trẻ cũng là viết cho mình. Nhìn con học lớn mà cũng là học lại về cuộc đời qua đôi mắt trong trẻo của con...
Sách kỹ năng sống, Sách nuôi dạy con, Sách tiểu sử hồi ký, Sách nữ công gia chánh, Sách học tiếng hàn, Sách thiếu nhi