Tại sao một bồi bàn không xu dính túi tại Mumbai lại phải ngồi sau song sắt nhà tù?
Đó là vì:
a)Anh ta đã đánh khách hàng;
b) Anh ta uống quá nhiều rượu;
c) Anh ta lấy trộm tiền hay
d) Anh ta đã giành được giải thưởng lớn nhất trong lịch sử trò chơi đố vui trên truyền hình.
Ram Mohammad Thomas đã bị bắt. Bị bắt vì đã trả lời chính xác mười hai câu hỏi trong trò chơi Ai là tỷ phú! Vì anh chỉ là một cậu bé mồ côi nghèo khổ chưa từng được đến trường, không biết tên tổng thống nước Mỹ, không biết đơn vị tiền tệ của Pháp hay vị trí của các Kim Tự Tháp… Vì anh chỉ là “một gã bồi bàn ngu xuẩn làm việc tại một nhà hàng tồi tàn”, một “đồ khốn vô tích sự” sống bên bờ của sự túng quẫn trên một khu đất hoang ở đô thị nơi người ta phải chen lấn từng phân và thậm chí đến đi ỉa cũng phải xếp hàng…
Penguin Readers Level 6: Slumdog Millionaire
Penguin Readers is an ELT graded reader series for learners of English as a foreign language. With carefully adapted text, new illustrations and language learning exercises, the print edition also includes instructions to access supporting material online.
Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction, introducing language learners to bestselling authors and compelling content.
The eight levels of Penguin Readers follow the Common European Framework of Reference for language learning (CEFR). Exercises at the back of each Reader help language learners to practise grammar, vocabulary, and key exam skills. Before, during and after-reading questions test readers' story comprehension and develop vocabulary.
Visit the Penguin Readers website
Slumdog Millionaire tells the story of a poor, eighteen-year-old waiter in Mumbai called Ram Mohammad Thomas. Ram goes on a television quiz show, and he answers all the questions correctly. But the people who work on the programme think that he has cheated, so Ram must explain how he knew the answers.
Tại Kho Sách, chúng tôi tạo ra một không gian dành riêng cho những đam mê đọc sách, từ những người đam mê văn học đến những người muốn khám phá thế giới qua trang sách.