Tiếng Anh 11 Unit 5 5.4 Reading

1. What makes a World Heritage site worth a visit? Rank the following factors in order of importance. Write 1-6 in the box.

(Điều gì khiến một Di sản Thế giới đáng để ghé thăm? Xếp hạng các yếu tố sau theo thứ tự tầm quan trọng. Viết 1-6 vào ô.)

a. cultural and historical significance

b. entrance price

c. local accommodation and food

d. natural beauty

e. tours

f. uniqueness

Lời giải chi tiết:

3 - a. cultural and historical significance

(ý nghĩa văn hóa và lịch sử)

6 - b. entrance price

(giá vào cửa)

5 - c. local accommodation and food

(chỗ ở và thức ăn địa phương)

2 - d. natural beauty

(vẻ đẹp tự nhiên)

4 - e. tours

(chuyến du lịch)

1 - f. uniqueness

(sự độc đáo)

2. Match the words in yellow in the article with their definitions. Write in the blanks.

(Nối các từ màu vàng trong bài viết với định nghĩa của chúng. Viết vào chỗ trống.)

1. ________________________

done or made in a traditional way

2. ________________________

very impressive or surprising.

3. ________________________

related to the study of rocks, soil that make up the Earth

4. ________________________

related to an animal that has a spine

On today's show, we have two magnificent World Heritage sites to share with you: Phong Nha - Ke Bang National Park and Ha Long Bay.

Phong Nha- Kẻ Bàng National Park

Phong Nha - Kẻ Bàng National Park became a World Heritage site in 2003. It covers over 85,000 hectares. ¹__________________________________________

It is an area of great geological diversity and has over 800 species of vertebrate animals. It also has some huge caves and underground rivers. Tourists visit for hiking, kayaking, camping, swimming, and ziplining. ²__________________________________________

Some locals have become tour guides, taking tourists on boat trips. These local experts help tourists safely boat down the rivers and avoid dangers while still being able to enjoy the waterfalls.

Ha Long Bay

Ha Long Bay is an internationally known icon of Việt Nam and is one of the most popular tourist spots in the country. It includes more than 1,600 stunning islands, most of which don't have any humans living on them. ³__________________________________________

The spot is admired for its limestone sites and unique scenes. Although the breath-taking beauty of the natural scenery attracts visitors, it is the area's unforgettable biodiversity that appeals to nature lovers. Visitors come to the area to swim, kayak, hike, scuba dive, and of course take photos. ⁴_________________________________________. Being on the coast, Ha Long Bay provides opportunities to try some authentic local seafood.

Phương pháp giải:

magnificent (adj): tráng lệ

geological (adj): thuộc về địa chất

vertebrate (adj): có xương sống

authentic (adj): thật, chính hãng, chuẩn

Lời giải chi tiết:

1. authentic = done or made in a traditional way

(nguyên bản = được hoàn thành hoặc được làm bằng phương pháp truyền thống)

2. magnificent = very impressive or surprising.

(hoành tráng = rất ấn tượng hoặc đáng ngạc nhiên)

3. geological = related to the study of rocks, soil that make up the Earth

(thuộc về địa chất = liên quan đến nghiên cứu về đá, đất tạo nên Trái Đất)

4. vertebrate = related to an animal that has a spine

(có xương sống = liên quan đến một con vật có xương sống)

3. Choose the correct word(s) in brackets to complete the sentences.

(Chọn (các) từ đúng trong ngoặc để hoàn thành các câu.)

1. I would love to try some (authentic /breath-taking) local food when I travel to Singapore next month.

2. The (geological / archeological) changes that occurred millions of years ago have created some beautiful caves.

3. The (vertebrate animals / landscapes) were stunning and well worth the two-hour hike in the forest.

4. I found the view in Sa Pa to be (authentic/ breath-taking), so I took many photos.

5 The (geological/magnificent) temple was a great example of ancient architecture.

Lời giải chi tiết:

1. I would love to try some authenticlocal food when I travel to Singapore next month.

(Tôi rất muốn thử một số món ăn chuẩn địa phương khi tôi đi du lịch Singapore vào tháng tới.)

authentic (adj): đích thực

breath-taking (adj): ngoạn mục

2. The geologicalchanges that occurred millions of years ago have created some beautiful caves.

(Những thay đổi địa chất xảy ra hàng triệu năm trước đã tạo ra một số hang động tuyệt đẹp.)

geological (adj): thuộc về địa chất

archeological (adj): thuộc về khảo cổ

3. The landscapes were stunning and well worth the two-hour hike in the forest.

(Phong cảnh tuyệt đẹp và rất đáng để đi bộ hai giờ trong rừng.)

vertebrate animals (n): động vật có xương sống

landscapes (n): cảnh quang

4. I found the view in Sa Pa to be breath-taking, so I took many photos.

(Tôi thấy quang cảnh ở Sa Pa rất đẹp, vì vậy tôi đã chụp rất nhiều ảnh.)

authentic (adj): đích thực

breath-taking (adj): ngoạn mục

5. The magnificenttemple was a great example of ancient architecture.

(Ngôi đền tráng lệ là một ví dụ điển hình về kiến trúc cổ đại.)

geological (adj): thuộc về địa chất

magnificent (adj): tráng lệ

4. Read the article on page 57 and complete the gaps (1-4) with sentences (A-E). There is one extra sentence.

(Đọc bài viết ở trang 57 và hoàn thành các khoảng trống (1-4) với các câu (A-E). Có một câu thừa.)

A. Nature lovers come to admire the views, take photos, and go on ecotours.

(Những người yêu thiên nhiên đến để ngắm cảnh, chụp ảnh, du lịch sinh thái.)

B. In Vietnamese, the name means 'where the dragon descends into the sea'.

(Trong tiếng Việt, tên này có nghĩa là 'nơi rồng xuống biển'.)

C. The park's landscape is formed by a limestone plateau and tropical forest.

(Cảnh quan của vườn quốc gia được hình thành bởi một cao nguyên đá vôi và rừng nhiệt đới.)

D. Outdoor and water sports are favorite activities for most visitors.

(Thể thao ngoài trời và dưới nước là hoạt động yêu thích của hầu hết du khách.)

E. Hạ Long Bay is one of Việt Nam’s most popular tourist destinations.

(Vịnh Hạ Long là một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất của Việt Nam.)

Phong Nha- Kẻ Bàng National Park

On today's show, we have two magnificent World Heritage sites to share with you: Phong Nha - Ke Bang National Park and Ha Long Bay.

Phong Nha - Kẻ Bàng National Park became a World Heritage site in 2003. It covers over 85,000 hectares. ¹__________________________________________

It is an area of great geological diversity and has over 800 species of vertebrate animals. It also has some huge caves and underground rivers. Tourists visit for hiking, kayaking, camping, swimming, and ziplining. ²__________________________________________

Some locals have become tour guides, taking tourists on boat trips. These local experts help tourists safely boat down the rivers and avoid dangers while still being able to enjoy the waterfalls.

Ha Long Bay

Ha Long Bay is an internationally known icon of Việt Nam and is one of the most popular tourist spots in the country. It includes more than 1,600 stunning islands, most of which don't have any humans living on them. ³__________________________________________

The spot is admired for its limestone sites and unique scenes. Although the breath-taking beauty of the natural scenery attracts visitors, it is the area's unforgettable biodiversity that appeals to nature lovers. Visitors come to the area to swim, kayak, hike, scuba dive, and of course take photos. ⁴_________________________________________. Being on the coast, Ha Long Bay provides opportunities to try some authentic local seafood.

Lời giải chi tiết:

Phong Nha- Kẻ Bàng National Park

On today's show, we have two magnificent World Heritage sites to share with you: Phong Nha - Ke Bang National Park and Ha Long Bay.

Phong Nha - Kẻ Bàng National Park became a World Heritage site in 2003. It covers over 85,000 hectares. ¹C. The park's landscape is formed by a limestone plateau and tropical forest.

It is an area of great geological diversity and has over 800 species of vertebrate animals. It also has some huge caves and underground rivers. Tourists visit for hiking, kayaking, camping, swimming, and ziplining. ²A. Nature lovers come to admire the views, take photos, and go on ecotours.Some locals have become tour guides, taking tourists on boat trips. These local experts help tourists safely boat down the rivers and avoid dangers while still being able to enjoy the waterfalls.

Ha Long Bay

Ha Long Bay is an internationally known icon of Việt Nam and is one of the most popular tourist spots in the country. It includes more than 1,600 stunning islands, most of which don't have any humans living on them. ³B. In Vietnamese, the name means 'where the dragon descends into the sea'.

The spot is admired for its limestone sites and unique scenes. Although the breath-taking beauty of the natural scenery attracts visitors, it is the area's unforgettable biodiversity that appeals to nature lovers. Visitors come to the area to swim, kayak, hike, scuba dive, and of course take photos. ⁴ D. Outdoor and water sports are favorite activities for most visitors.

Being on the coast, Ha Long Bay provides opportunities to try some authentic local seafood.

Tạm dịch:

Vườn quốc gia Phong Nha- Kẻ Bàng

Trong chương trình hôm nay, chúng tôi có hai di sản thế giới tráng lệ muốn chia sẻ với các bạn: Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng và Vịnh Hạ Long.

Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng được công nhận là Di sản thế giới năm 2003 với diện tích hơn 85.000 ha. Cảnh quan của công viên được hình thành bởi một cao nguyên đá vôi và rừng nhiệt đới.

Đây là một khu vực có sự đa dạng về địa chất và có hơn 800 loài động vật có xương sống. Nó cũng có một số hang động lớn và sông ngầm. Khách du lịch ghé thăm để đi bộ đường dài, chèo thuyền kayak, cắm trại, bơi lội và trượt zipline. Những người yêu thiên nhiên đến để chiêm ngưỡng quang cảnh, chụp ảnh và thực hiện các chuyến du lịch sinh thái. Một số người dân địa phương đã trở thành hướng dẫn viên du lịch, đưa du khách đi thuyền. Những chuyên gia địa phương này giúp khách du lịch chèo thuyền xuôi dòng một cách an toàn và tránh những nguy hiểm trong khi vẫn có thể tận hưởng những thác nước.

Vịnh Hạ Long

Vịnh Hạ Long là một biểu tượng quốc tế được biết đến của Việt Nam và là một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất trong cả nước. Nó bao gồm hơn 1.600 hòn đảo tuyệt đẹp, hầu hết không có con người sinh sống trên đó. Trong tiếng Việt, tên này có nghĩa là 'nơi rồng xuống biển'.

Nơi này được ngưỡng mộ vì các địa điểm đá vôi và những cảnh độc đáo. Mặc dù vẻ đẹp ngoạn mục của phong cảnh thiên nhiên thu hút du khách, nhưng chính sự đa dạng sinh học khó quên của khu vực này mới thu hút những người yêu thiên nhiên. Du khách đến khu vực này để bơi lội, chèo thuyền kayak, đi bộ đường dài, lặn biển và tất nhiên là chụp ảnh. Thể thao ngoài trời và dưới nước là những hoạt động yêu thích của hầu hết du khách.

 Nằm trên bờ biển, Vịnh Hạ Long mang đến cơ hội thử một số hải sản địa phương đích thực.

5. Read the article and answer the questions. Write Phong Nha-Ke Bang National Park or Ha Long Bay.

(Đọc bài viết và trả lời các câu hỏi. Viết Vườn quốc gia Phong Nha-Kẻ Bàng hoặc Vịnh Hạ Long.)

1. Which place is formed by a limestone plateau?

(Nơi nào được hình thành bởi một cao nguyên đá vôi?)

_________________________________________

2. Which place includes islands?

(Nơi nào bao gồm các đảo?)

_________________________________________

3. Which place has a lot of biodiversity?

(Nơi nào có nhiều đa dạng sinh học?)

_________________________________________

4. Which place offers ziplining activities?

(Nơi nào cung cấp các hoạt động ziplining?)

_________________________________________

5. Which place has waterfalls?

(Nơi nào có thác nước?)

_________________________________________

6. Which place is known for its seafood?

(Nơi nào được biết đến với hải sản của nó?)

_________________________________________

Lời giải chi tiết:

1. Phong Nha-Ke Bang National Park

Thông tin: The park's landscape is formed by a limestone plateau and tropical forest.

(Cảnh quan của vườn quốc gia được hình thành bởi một cao nguyên đá vôi và rừng nhiệt đới.)

2. Ha Long Bay

Thông tin: It includes more than 1,600 stunning islands, most of which don't have any humans living on them.

(Nó bao gồm hơn 1.600 hòn đảo tuyệt đẹp, hầu hết không có con người sinh sống trên đó.)

3. Ha Long Bay

Thông tin: Ha Long Bay is an internationally known icon of Việt Nam and is one of the most popular tourist spots in the country. It includes more than 1,600 stunning islands, most of which don't have any humans living on them.

(Vịnh Hạ Long là một biểu tượng quốc tế được biết đến của Việt Nam và là một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất trong cả nước. Nó bao gồm hơn 1.600 hòn đảo tuyệt đẹp, hầu hết không có con người sinh sống trên đó.)

4. Phong Nha-Ke Bang National Park

Thông tin: Tourists visit for hiking, kayaking, camping, swimming, and ziplining.

(Khách du lịch ghé thăm để đi bộ đường dài, chèo thuyền kayak, cắm trại, bơi lội và trượt zipline.)

5. Phong Nha-Ke Bang National Park

Thông tin: These local experts help tourists safely boat down the rivers and avoid dangers while still being able to enjoy the waterfalls.

(Những chuyên gia địa phương này giúp khách du lịch chèo thuyền xuôi dòng một cách an toàn và tránh những nguy hiểm trong khi vẫn có thể tận hưởng những thác nước.)

6. Ha Long Bay

Thông tin: Being on the coast, Ha Long Bay provides opportunities to try some authentic local seafood.

(Nằm trên bờ biển, Vịnh Hạ Long mang đến cơ hội thử một số hải sản địa phương đích thực.)

6. Work in groups. Which place in the article would you like to visit? Why?

(Làm việc nhóm. Bạn muốn đến thăm địa điểm nào trong bài viết? Tại sao?)

For me, Ha Long Bay would be a better choice. I like the ocean and would like to visit the islands.

(Với tôi, Vịnh Hạ Long là lựa chọn tốt hơn. Tôi thích biển và muốn thăm quan các hòn đảo.)

Lời giải chi tiết:

For me, I’d like to visit Phong Nha-Ke Bang National Park. I like hiking and kayaking. I have heard about ziplining but I have not tried it before, so I want to visit there.

(Đối với tôi, tôi muốn đến thăm Vườn quốc gia Phong Nha-Kẻ Bàng. Tôi thích đi bộ đường dài và chèo thuyền kayak. Tôi đã nghe nói về ziplining nhưng tôi chưa thử nó trước đây, vì vậy tôi muốn đến đó.)