Tiếng Anh 9 CLIL 3: Geography

1 Work in pairs. Circle Phú Island on the map. Then write three things you know and three things you want to know about Phú Quốc Island.

(Làm việc theo cặp. Vòng quanh đảo Phú trên bản đồ. Sau đó viết ba điều bạn biết và ba điều bạn muốn biết về đảo Phú Quốc.)

Lời giải chi tiết:

-Three things I know about Phú Quốc Island:

Phú Quốc is the largest island in Vietnam, located in the Gulf of Thailand.

It is known for its stunning beaches, clear waters, and lush tropical landscapes.

Phú Quốc is famous for its fish sauce production, which is considered one of the best in the world.

-Three things I want to know about Phú Quốc Island:

What are the must-visit attractions or activities on Phú Quốc Island?

What is the local culture and history of Phú Quốc like?

What are the transportation options available for getting to and around the island?

(Ba điều tôi biết về đảo Phú Quốc:

Phú Quốc là hòn đảo lớn nhất Việt Nam, nằm trong vịnh Thái Lan.

Nó được biết đến với những bãi biển tuyệt đẹp, làn nước trong vắt và cảnh quan nhiệt đới tươi tốt.

Phú Quốc nổi tiếng với nghề sản xuất nước mắm được đánh giá là ngon nhất thế giới.

Ba điều tôi muốn biết về đảo Phú Quốc:

Những điểm tham quan hoặc hoạt động không thể bỏ qua trên đảo Phú Quốc là gì?

Văn hóa, lịch sử địa phương của Phú Quốc như thế nào?

Có những phương tiện di chuyển nào để đến và đi vòng quanh đảo?)

2 In pairs, locate the following words in the text. Guess what they mean and / or check with the dictionary.

(Theo cặp, xác định vị trí các từ sau trong văn bản. Đoán xem chúng có ý nghĩa gì và/hoặc tra từ điển.)

Lời giải chi tiết:

Phú Quốc Island, the largest island in Việt Nam, is situated in a 22-island archipelago in the Gulf of Thailand. It belongs to Kiên Giang Province, about 45 kilometers west of Hà Tiên and 120 kilometers southwest of Rạch Giá. The island spans over an area of 574 square kilometers. The island has a tropical climate with warm temperatures ranging between 24 and 34oC all year round. It has two distinct seasons: the dry season (November – April) is defined by lots of sun and low humidity, and the rainy season (May – October) is marked by heavy rains and high humidity. Phú Quốc Island is home to a diverse population of around 120,000 people, comprising Kinh, Hoa, and Khmer people and a number of ethnic minority groups such as the Chăm and the Khmer Krom. The islanders mainly live in the towns of Dương Đông, An Thới, and Cửa Cạn. Phú Quốc Island is well-known for its sandy beaches, coral reefs, and dense forests. Mount Chúa is the highest point on the island, which stands at the height of 603 meters. The island is surrounded by clear blue waters that are home to a variety of marine life, including fish, turtles, and dolphins.

(Đảo Phú Quốc, hòn đảo lớn nhất Việt Nam, nằm trong quần đảo gồm 22 hòn đảo thuộc Vịnh Thái Lan. Nó thuộc tỉnh Kiên Giang, cách Hà Tiên khoảng 45 km về phía Tây và cách Rạch Giá 120 km về phía Tây Nam. Hòn đảo trải dài trên diện tích 574 km2.

Đảo có khí hậu nhiệt đới với nhiệt độ ấm áp từ 24 đến 34 độ C quanh năm. Có hai mùa rõ rệt: mùa khô (tháng 11 – tháng 4) có nắng nhiều và độ ẩm thấp, còn mùa mưa (tháng 5 – tháng 10) có lượng mưa lớn và độ ẩm cao.

Đảo Phú Quốc là nơi sinh sống của dân số đa dạng với khoảng 120.000 người, bao gồm người Kinh, người Hoa, người Khmer và một số nhóm dân tộc thiểu số như Chăm và Khmer Krom. Người dân đảo chủ yếu sống ở các thị trấn Dương Đông, An Thới và Cửa Cạn.

Đảo Phú Quốc nổi tiếng với những bãi biển đầy cát, rạn san hô và những khu rừng rậm rạp. Núi Chúa là điểm cao nhất trên đảo với độ cao 603 mét. Hòn đảo được bao quanh bởi làn nước trong xanh, là nơi sinh sống của nhiều loại sinh vật biển, bao gồm cá, rùa và cá heo.)

dense (a): rậm rạp

tropical (a): nhiệt đới archipelago (n): quần đảo

marine life (n): sinh vật biển humidity (n): độ ẩm

3 C.03 Read and listen to the textand answer the questions. Compare youranswers with a partner.

(Đọc, nghe đoạn văn và trả lời câu hỏi. So sánh câu trả lời của bạn với một đối tác.) 1 Where is Phú Quốc Island?

(Đảo Phú Quốc ở đâu?) 2 What is the weather on Phú Quốc Island like?

(Thời tiết ở đảo Phú Quốc như thế nào?) 3 Who live on the Island?

(Ai sống trên đảo?) 4 What is Phú Quốc’s terrain characterized by?

(Địa hình Phú Quốc có đặc điểm gì?)

Lời giải chi tiết:

1 Phú Quốc Island is situated in a 22-island archipelago in the Gulf of Thailand, belonging to Kiên Giang Province, Vietnam.

(Đảo Phú Quốc nằm trong quần đảo gồm 22 hòn đảo thuộc Vịnh Thái Lan, thuộc tỉnh Kiên Giang, Việt Nam.)

Thông tin: Phú Quốc Island, the largest island in Việt Nam, is situated in a 22-island archipelago in the Gulf of Thailand.

(Đảo Phú Quốc, hòn đảo lớn nhất Việt Nam, nằm trong quần đảo gồm 22 hòn đảo thuộc Vịnh Thái Lan.)

2 The island has a tropical climate with warm temperatures ranging between 24 and 34oC all year round. It has two distinct seasons: the dry season (November – April) is defined by lots of sun and low humidity, and the rainy season (May – October) is marked by heavy rains and high humidity.

(Đảo có khí hậu nhiệt đới với nhiệt độ ấm áp từ 24 đến 34 độ C quanh năm. Có hai mùa rõ rệt: mùa khô (tháng 11 – tháng 4) có nắng nhiều và độ ẩm thấp, còn mùa mưa (tháng 5 – tháng 10) có lượng mưa lớn và độ ẩm cao.)

Thông tin: The island has a tropical climate with warm temperatures ranging between 24 and 34oC all year round. It has two distinct seasons: the dry season (November – April) is defined by lots of sun and low humidity, and the rainy season (May – October) is marked by heavy rains and high humidity. (Đảo có khí hậu nhiệt đới với nhiệt độ ấm áp từ 24 đến 34oC quanh năm. Có hai mùa rõ rệt: mùa khô (tháng 11 – tháng 4) có nắng nhiều và độ ẩm thấp, còn mùa mưa (tháng 5 – tháng 10) có lượng mưa lớn và độ ẩm cao.)

3 Phú Quốc Island is home to a diverse population of around 120,000 people, comprising Kinh, Hoa, and Khmer people and a number of ethnic minority groups such as the Chăm and the Khmer Krom. The islanders mainly live in the towns of Dương Đông, An Thới, and Cửa Cạn.

(Đảo Phú Quốc là nơi sinh sống của dân số đa dạng với khoảng 120.000 người, bao gồm người Kinh, người Hoa, người Khmer và một số nhóm dân tộc thiểu số như Chăm và Khmer Krom. Người dân đảo chủ yếu sống ở các thị trấn Dương Đông, An Thới và Cửa Cạn.)

Thông tin: Phú Quốc Island is home to a diverse population of around 120,000 people, comprising Kinh, Hoa, and Khmer people and a number of ethnic minority groups such as the Chăm and the Khmer Krom. The islanders mainly live in the towns of Dương Đông, An Thới, and Cửa Cạn.

(Đảo Phú Quốc là nơi sinh sống của dân số đa dạng với khoảng 120.000 người, bao gồm người Kinh, người Hoa, người Khmer và một số nhóm dân tộc thiểu số như Chăm và Khmer Krom. Người dân đảo chủ yếu sống ở các thị trấn Dương Đông, An Thới và Cửa Cạn.)

4 Phú Quốc Island is well-known for its sandy beaches, coral reefs, and dense forests. Mount Chúa is the highest point on the island, which stands at the height of 603 meters. The island is surrounded by clear blue waters that are home to a variety of marine life, including fish, turtles, and dolphins.

(Đảo Phú Quốc nổi tiếng với những bãi biển đầy cát, rạn san hô và những khu rừng rậm rạp. Núi Chúa là điểm cao nhất trên đảo với độ cao 603 mét. Hòn đảo được bao quanh bởi làn nước trong xanh, là nơi sinh sống của nhiều loại sinh vật biển, bao gồm cá, rùa và cá heo.)

Thông tin: Phú Quốc Island is well-known for its sandy beaches, coral reefs, and dense forests. Mount Chúa is the highest point on the island, which stands at the height of 603 meters. The island is surrounded by clear blue waters that are home to a variety of marine life, including fish, turtles, and dolphins.

(Đảo Phú Quốc nổi tiếng với những bãi biển đầy cát, rạn san hô và những khu rừng rậm rạp. Núi Chúa là điểm cao nhất trên đảo với độ cao 603 mét. Hòn đảo được bao quanh bởi làn nước trong xanh, là nơi sinh sống của nhiều loại sinh vật biển, bao gồm cá, rùa và cá heo.)

4 What do these numbers mean? Ask your partner.(Những con số có ý nghĩa gì? Hãy hỏi bạn của bạn.)

Lời giải chi tiết:

120 km is the distance between Rach Gia and Phu Quoc Island.

(120 km là khoảng cách giữa Rạch Giá và Đảo Phú Quốc.)

45 km is the distance between Ha Tien and Phu Quoc Island.

(45 km là khoảng cách giữa Hà Tiên và Đảo Phú Quốc.)

574 square kilometers is the area of Phu Quoc Island.

(574 km vuông là diện tích của Đảo Phú Quốc.)

34 degrees Celsius is the temperature of Phu Quoc Island.

(34 độ C là nhiệt độ của Đảo Phú Quốc.)

120,000 people is the population on Phu Quoc Island.

(120.000 người là số dân trên Đảo Phú Quốc.)

603 meters is the height of Chua Mountain on Phu Quoc Island.

(603 mét là độ cao của núi Chúa trên Đảo Phú Quốc.)

5 PROJECT Make a digital or paper travelbrochure about Côn Đảo Island. Then presentyour travel brochure to the class. Use thefollowing questions to guide you.

(Tạo một tập tài liệu du lịch bằng giấy hoặc kỹ thuật số về Đảo Côn Đảo. Sau đó trình bày tài liệu du lịch của bạn cho lớp học. Sử dụng các câu hỏi sau đây để hướng dẫn bạn.) ● What are famous tourist attractions on Côn Đảo Island?

(Đảo Côn Đảo có những địa điểm du lịch nổi tiếng nào?) ● What activities can tourists do on this island?

(Du khách có thể làm những hoạt động gì trên hòn đảo này?) ● How can people get there from Hà Nội and Hồ Chí Minh City? (Làm thế nào mọi người có thể đến đó từ Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh?)

Lời giải chi tiết:

Welcome to Côn Đảo Island, a pristine paradise nestled in the turquoise waters of Vietnam's East Sea. Whether you're seeking adventure, relaxation, or a glimpse into Vietnam's rich history, Côn Đảo offers something for every traveler.

Famous Tourist Attractions:

Côn Đảo National Park: Embark on a journey through lush forests and rugged terrain in this protected area, home to diverse flora and fauna, including rare species like the Côn Đảo black squirrel and the Côn Đảo giant fruit bat.

Côn Đảo Prison: Delve into the island's haunting past with a visit to Côn Đảo Prison, a former colonial-era penitentiary infamous for its role in Vietnam's struggle for independence. Explore the preserved cells and learn about the harsh conditions endured by political prisoners.

Dam Trau Beach: Relax on the powdery white sands of Dam Trau Beach, where crystal-clear waters beckon swimmers and sunbathers alike. Surrounded by dramatic cliffs and lush vegetation, this serene spot is perfect for unwinding and soaking up the island's natural beauty.

Bay Canh Island: Embark on a boat tour to Bay Canh Island, a pristine sanctuary known for its vibrant coral reefs and diverse marine life. Snorkel alongside colorful fish, explore hidden coves, and marvel at the untouched beauty of this marine paradise.

Activities for Tourists:

Snorkeling and Diving: Discover the underwater wonders of Côn Đảo with snorkeling and diving excursions. Explore vibrant coral gardens, swim with sea turtles, and encounter exotic marine creatures in the island's pristine waters.

Hiking and Trekking: Lace up your hiking boots and explore Côn Đảo's scenic trails and rugged coastline. From leisurely walks to challenging treks, the island offers a variety of hiking experiences suitable for all fitness levels.

Island Cruises: Set sail on a boat tour around Côn Đảo's picturesque coastline, where hidden bays, limestone cliffs, and secluded beaches await. Choose from sunset cruises, island-hopping adventures, or custom charter tours to explore the beauty of the archipelago.

Getting There:

From Hà Nội: Travelers can fly from Hanoi to Côn Đảo Airport, with several airlines offering direct flights to the island. Alternatively, take a scenic train journey from Hanoi to Ho Chi Minh City, then catch a connecting flight to Côn Đảo.

From Hồ Chí Minh City: Direct flights are available from Ho Chi Minh City to Côn Đảo Airport, with multiple daily departures. Travelers can also opt for a ferry ride from Vung Tau to Côn Đảo, offering a scenic and adventurous way to reach the island.

Plan Your Escape to Côn Đảo Island Today!

With its pristine beaches, lush landscapes, and rich history, Côn Đảo Island awaits your discovery. Whether you're seeking adventure or relaxation, this hidden gem promises an unforgettable experience in the heart of Vietnam's East Sea.

(Chào mừng bạn đến với Đảo Côn Đảo, thiên đường hoang sơ ẩn mình trong làn nước xanh ngọc của Biển Đông Việt Nam. Cho dù bạn đang tìm kiếm sự phiêu lưu, thư giãn hay tìm hiểu về lịch sử phong phú của Việt Nam, Côn Đảo đều mang lại điều gì đó cho mọi du khách.

Các điểm du lịch nổi tiếng:

Vườn quốc gia Côn Đảo: Bắt đầu cuộc hành trình xuyên qua những khu rừng tươi tốt và địa hình hiểm trở trong khu bảo tồn này, nơi có hệ động thực vật đa dạng, bao gồm các loài quý hiếm như sóc đen Côn Đảo và dơi ăn quả khổng lồ Côn Đảo.

Nhà tù Côn Đảo: Đi sâu vào quá khứ đầy ám ảnh của hòn đảo với chuyến viếng thăm Nhà tù Côn Đảo, một nhà tù thời thuộc địa khét tiếng vì vai trò của nó trong cuộc đấu tranh giành độc lập của Việt Nam. Khám phá các phòng giam được bảo tồn và tìm hiểu về điều kiện khắc nghiệt mà các tù nhân chính trị phải chịu đựng.

Bãi biển Đầm Trầu: Thư giãn trên bãi cát trắng mịn màng của Bãi biển Đầm Trầu, nơi làn nước trong vắt như pha lê vẫy gọi những người bơi lội cũng như những người tắm nắng. Được bao quanh bởi những vách đá ấn tượng và thảm thực vật tươi tốt, địa điểm thanh bình này là nơi hoàn hảo để thư giãn và hòa mình vào vẻ đẹp tự nhiên của hòn đảo.

Đảo Bảy Cạnh: Tham gia chuyến tham quan bằng thuyền đến đảo Bảy Cạnh, một khu bảo tồn hoang sơ nổi tiếng với những rạn san hô rực rỡ và sinh vật biển đa dạng. Lặn cùng những đàn cá đầy màu sắc, khám phá những vịnh nhỏ ẩn giấu và chiêm ngưỡng vẻ đẹp hoang sơ của thiên đường biển này.

Các hoạt động dành cho khách du lịch:

Lặn biển và lặn: Khám phá những kỳ quan dưới nước của Côn Đảo với các chuyến lặn biển và lặn biển. Khám phá những khu vườn san hô rực rỡ, bơi cùng rùa biển và gặp gỡ những sinh vật biển kỳ lạ ở vùng biển nguyên sơ của hòn đảo.

Đi bộ đường dài và đi bộ xuyên rừng: Hãy thắt dây giày đi bộ đường dài của bạn và khám phá những con đường mòn tuyệt đẹp và bờ biển gồ ghề của Côn Đảo. Từ những chuyến đi bộ nhàn nhã đến những chuyến đi bộ đầy thử thách, hòn đảo mang đến nhiều trải nghiệm đi bộ đường dài phù hợp với mọi cấp độ thể chất.

Du ngoạn trên đảo: Đi thuyền quanh bờ biển đẹp như tranh vẽ của Côn Đảo, nơi có những vịnh ẩn, vách đá vôi và bãi biển hẻo lánh đang chờ đợi. Chọn từ các chuyến du ngoạn ngắm cảnh hoàng hôn, chuyến phiêu lưu xuyên đảo hoặc các chuyến tham quan thuê tàu tùy chỉnh để khám phá vẻ đẹp của quần đảo.

Đến đó:

Từ Hà Nội: Du khách có thể bay từ Hà Nội đến Sân bay Côn Đảo, với một số hãng hàng không cung cấp chuyến bay thẳng đến đảo. Ngoài ra, bạn có thể bắt chuyến tàu ngắm cảnh từ Hà Nội đến Thành phố Hồ Chí Minh, sau đó bắt chuyến bay nối chuyến tới Côn Đảo.

Từ Thành phố Hồ Chí Minh: Có các chuyến bay thẳng từ Thành phố Hồ Chí Minh đến Sân bay Côn Đảo, với nhiều chuyến khởi hành hàng ngày. Du khách cũng có thể lựa chọn đi phà từ Vũng Tàu đến Côn Đảo, mang đến một chuyến đi ngắm cảnh và mạo hiểm để đến đảo.

Lên kế hoạch trốn thoát đến đảo Côn Đảo ngay hôm nay!

Với những bãi biển hoang sơ, cảnh quan tươi tốt và lịch sử phong phú, Đảo Côn Đảo đang chờ bạn khám phá. Cho dù bạn đang tìm kiếm sự phiêu lưu hay thư giãn, viên ngọc ẩn này hứa hẹn mang lại trải nghiệm khó quên giữa lòng Biển Đông của Việt Nam.)